以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这质朴的芬卡是在传统的哈维亚RIU-RAU的风格真正的宝石。 原本用于葡萄干的存储,例如农村建筑,但是这一次已经成为一个舒适的乡村芬卡。 该物业已分为三个独立建筑:主家,员工宿舍和来宾公寓 - 全包围成熟gardens.The主体建筑是围绕着一个中央庭院被盖,廊柱露台陷害。 俯瞰两个庭院和郁郁葱葱的花园是一个大型的休息室,衣帽间,书房,客厅和宽敞的乡村厨房,饭厅和壁炉。 这个地道的乡村厨房是真正独一无二的,提供了巨大的潜力,创造一些非常特殊的。 主卧室套房包含一个梳妆区和连接浴室的客房。客人公寓有一个有盖的露台,休息室/饭厅的壁炉,三间卧室,两间浴室,一间厨房和一个储藏室,而女仆的住宿是一间小房子贴近剧情的入口处有两间卧室,一间休息室/饭厅,厨房和完整的浴室。 该物业还包括迷人的花园和一个游泳池,虽然你不会从4000平方米的情节中这么说,目前只有500米贝尼多姆的中心。 近在咫尺的哈维亚的海滩和设施农村的魅力和空间。
This rustic finca is an authentic gem in the style of a traditional Javea riu-rau. Such rural buildings were originally used for the storage of raisins, but this one has become a comfortable country finca.
The property has been divided into three independent buildings: the main home, employees' quarters and a guest apartment - all surrounded by mature gardens. The main building is built around a central courtyard framed by a covered, colonnaded terrace. Looking out over both the courtyard and the lush gardens are a large lounge, cloakroom, study, living room and a spacious country kitchen with dining room and fireplace. This authentic country kitchen is truly unique and offers great potential to create something very special. The main bedroom suite contains a dressing area and en suite bathroom.
The guest apartment has a covered terrace, lounge/dining room with fireplace, three bedrooms, two bathrooms, a kitchen and a storeroom, while the maid's accommodation is a smal...